Operador: Señoras y señores, muchas gracias por esperar y bienvenidos a la conferencia de resultados financieros del segundo trimestre del año fiscal 2024 de NETSCOUT. En este momento, todas las partes están en modo de escucha hasta la parte de preguntas y respuestas de la llamada. Como recordatorio, esta llamada está siendo grabada. Tony Piazza, Vicepresidente Senior de Finanzas Corporativas y sus colegas de NETSCOUT están en línea con nosotros hoy. [Instrucciones del operador] Ahora me gustaría entregar la llamada a Tony Piazza para que comience las declaraciones preparadas de la compañía.
Tony Piazza: Gracias, operador, y buenos días a todos. Bienvenidos a la conferencia de llamadas del segundo trimestre del año fiscal 2024 de NETSCOUT para el período que terminó el 30 de septiembre de 2023. Me acompañan hoy: Anil Singhal, Presidente y Director Ejecutivo de NETSCOUT; Michael Szabados, Director de Operaciones de NETSCOUT; y Jean Bua, Vicepresidente Ejecutivo y Director Financiero de NETSCOUT. Hay una presentación de diapositivas que acompaña nuestras declaraciones preparadas. Pueden avanzar las diapositivas en el visor del seminario web para seguir nuestros comentarios. Tanto las diapositivas como las declaraciones preparadas se pueden acceder en múltiples áreas dentro de la sección de Relaciones con Inversionistas de nuestro sitio web en www.NETSCOUT.com, incluida la página de inicio de RI en Resultados Financieros, el seminario web en sí y bajo información financiera en la página de resultados trimestrales.
Pasando a la Diapositiva 3, la conferencia de hoy incluirá declaraciones prospectivas. Ejemplos de declaraciones prospectivas incluyen declaraciones sobre nuestro desempeño financiero o posición futuros, resultados de operaciones, estrategia comercial, planes y objetivos de administración para futuras operaciones y otras declaraciones que no son hechos históricos. Puedes identificar declaraciones prospectivas por su uso de palabras prospectivas como “anticipar”, “creer”, “planificar”, “harán”, “deberían”, “esperar” u otros términos comparables. Advertimos a los oyentes que no coloquen una confianza excesiva en ninguna declaración prospectiva incluida en esta presentación, que solo habla a la fecha de hoy. Estas declaraciones prospectivas implican riesgos e incertidumbres, y los resultados reales podrían diferir materialmente de las declaraciones prospectivas debido a riesgos conocidos y desconocidos, incertidumbres, suposiciones y otros factores, incluidos, entre otros, los descritos en esta diapositiva y en el comunicado de prensa de los resultados financieros de hoy.
Para obtener una descripción más detallada de los factores de riesgo asociados con la compañía, consulte el Informe Anual de la compañía en el Formulario 10-K para el año fiscal que finalizó el 31 de marzo de 2023, archivado ante la Comisión de Bolsa y Valores. NETSCOUT no asume ninguna obligación de actualizar ninguna información prospectiva contenida en esta comunicación o con respecto a los anuncios descritos aquí. Pasemos ahora a la Diapositiva 4, que implica métricas no GAAP. Si bien esta presentación de diapositivas incluye resultados tanto GAAP como no GAAP, a menos que se indique lo contrario, la información financiera discutida en la conferencia de hoy se basará únicamente en una base no GAAP. La justificación para proporcionar medidas no GAAP junto con las limitaciones de depender únicamente de estas medidas se detalla en esta diapositiva y en el comunicado de prensa de hoy.
Estas medidas no deben considerarse en aislamiento de o como sustituto de la información financiera preparada de acuerdo con los principios contables generalmente aceptados (GAAP). Las conciliaciones de todas las métricas no GAAP con las medidas GAAP aplicables se proporcionan en el apéndice de la presentación de diapositivas, en el comunicado de prensa de ganancias de hoy y en nuestro sitio web. Ahora pasaré la llamada a Anil para sus declaraciones preparadas. ¿Anil?
Anil Singhal: Gracias, Tony, y buenos días a todos. Bienvenidos y gracias a todos por unirse a nosotros hoy. Entregamos ingresos del segundo trimestre en línea con nuestros resultados preliminares anunciados a mediados de octubre. Los ingresos se vieron afectados por una desaceleración en la tasa de conversión de pedidos en el segundo trimestre relacionada con los vientos en contra de la industria y la economía que esperamos que persistan durante la segunda mitad del año fiscal 2024. En respuesta a estas dinámicas, iniciamos varias acciones para gestionar los costos discretionales, que compensaron más que suficientemente el impacto en los ingresos del segundo trimestre fiscal y deberían reducir el impacto negativo en nuestras previsiones de ganancias por acción para todo el año fiscal, sin comprometer nuestros objetivos a largo plazo. Proporcionaremos más información sobre estas dinámicas de mercado que afectan nuestro negocio a medida que revisemos nuestro rendimiento y perspectivas.
Pasemos a la Diapositiva 6 para un breve resumen de nuestros resultados financieros no GAAP del segundo trimestre y el primer semestre del año fiscal 2024. Para el segundo trimestre, los resultados financieros estuvieron en línea con nuestras expectativas preliminares anunciadas el 16 de octubre. Los ingresos del trimestre fueron de $196.8 millones, una disminución del 13.7% en comparación con el año anterior, debido a la desaceleración en la conversión de pedidos mencionada anteriormente relacionada con el entorno industrial y económico que afecta a nuestros clientes, así como a un nivel más bajo de ingresos de proyectos de modelado de propagación de radiofrecuencia en comparación con el año anterior. A pesar de la disminución de los ingresos, obtuvimos ganancias por acción diluidas para el trimestre de $0.61, un aumento del 7% en comparación con el año anterior, ya que nos beneficiamos de varias acciones de ahorro de costos discrecionales que iniciamos en respuesta al entorno actual.
Para la primera mitad del año fiscal, o el período que finalizó el 30 de septiembre de 2023, los ingresos de la primera mitad fueron de $407.9 millones, una disminución del 6.6% en comparación con el año anterior, principalmente por las razones antes mencionadas que afectaron nuestros ingresos del segundo trimestre fiscal. Las ganancias por acción diluidas correspondientes de $0.92 representaron un aumento del 13.6% en comparación con el año anterior, nuevamente beneficiadas por las acciones tomadas durante nuestro segundo trimestre fiscal. Por último, para la primera mitad del año fiscal, nuestros ingresos en ciberseguridad crecieron aproximadamente un 10% en comparación con el año anterior, debido al crecimiento tanto en nuestra línea de productos de DDoS como en nuestras soluciones más nuevas de Omnis Security, ya que los clientes priorizaron el gasto en soluciones de seguridad. Esto fue más que compensado por una disminución de aproximadamente un 13% en nuestros ingresos de aseguramiento de servicios, debido a las razones que mencionamos anteriormente. Excluyendo los ingresos del proyecto de modelado de propagación de radiofrecuencia de la comparación, los ingresos de aseguramiento de servicios disminuyeron aproximadamente un 8% en comparación con el año anterior. Ahora, pasemos a la Diapositiva 7 para obtener una perspectiva adicional sobre las ideas de mercado y negocios. Comenzando con nuestro segmento de clientes empresariales. En la primera mitad del año fiscal 2024, los ingresos de las empresas disminuyeron aproximadamente un 3% en comparación con el año anterior, ya que el crecimiento en nuestros ingresos de línea de productos de ciberseguridad fue más que compensado por una disminución en nuestros ingresos de línea de productos de aseguramiento de servicios. Hacia el final del segundo trimestre, nuestro flujo de pedidos